您目前所在位置：首頁 >
涉外法律服務(wù)
涉外法律服務(wù)
在越南結(jié)婚或離婚需要注意什么法律問題？（二）
時間: 2024-05-07 訪問量：374
廣西萬益律師事務(wù)所已與越南維益律師事務(wù)所簽署了合作備忘錄，兩家律師事務(wù)所及各地辦公室將在跨境投資、國際貿(mào)易、航運貿(mào)易法律事務(wù)、航運保險法律事務(wù)、海上反走私法律事務(wù)、邊境貿(mào)易刑事犯罪法律事務(wù)等方面構(gòu)建多維度的合作。
在本文中，維益律師事務(wù)所將向各位讀者分享夫妻訂立共同遺囑及離婚后撫養(yǎng)權(quán)歸屬的相關(guān)法律知識。本文內(nèi)容由越南維益律師事務(wù)所編寫，廣西萬益律師事務(wù)所整理。
今天，我們繼續(xù)聚焦在越南婚姻家庭和繼承領(lǐng)域的相關(guān)法律問題。
一、在越南，關(guān)于夫妻訂立共同遺囑的相關(guān)法律規(guī)定
Các Quy ??nh Pháp Ly Liên Quan ??n Di Chúc Chung V? Ch?ng
在越南，夫妻可以在婚姻關(guān)系存續(xù)期間訂立共同遺囑，以處置各自擁有的全部或部分財產(chǎn)。那么，訂立共同遺囑時要注意什么？訂立共同遺囑后，夫妻一方是否可以對遺囑進(jìn)行修改或補(bǔ)充？在本文中，我們將向大家介紹關(guān)于夫妻訂立共同遺囑的相關(guān)法律規(guī)定，以幫助大家更好地理解夫妻訂立共同遺囑的相關(guān)事宜。
Trong th?i k? h?n nhan, v? ch?ng có th? ti?n hành l?p di chúc chung ?? ??nh ?o?t m?t ph?n ho?c toàn b? kh?i tài s?n mà mình ?ang s? h?u. V?y c?n l?u y gì khi ti?n hành l?p di chúc chung v? ch?ng? Sau khi l?p di chúc chung, m?t bên mu?n s?a ??i, b? sung di chúc có ???c kh?ng?Th?ng qua bài vi?t này chúng t?i xin ??a ra nh?ng quy ??nh pháp ly, nh?m ?? m?i ng??i có th? hi?u r? h?n ??i v?i lo?i di chúc này.
（一）夫妻共同遺囑的概念及生效的條件
Th? nh?t, di chúc chung v?, ch?ng và ?i?u ki?n ?? di chúc chung v? ch?ng có giá tr? pháp ly
越南2015年《民法典》中沒有對夫妻訂立共同遺囑加以規(guī)定。因此，對于此類遺囑的修改、補(bǔ)充、變更或者撤銷缺少相應(yīng)法律規(guī)定。此外，如果夫妻一方去世了，另一方只能修改和補(bǔ)充涉及自己財產(chǎn)的那部分遺囑。這樣一來，分割和確定死者那部分財產(chǎn)就會面臨較多困難。
B? lu?t Dan s? 2015 kh?ng quy ??nh v? l?p di chúc chung c?a v? ch?ng. B?i l?, phát sinh m?t s? b?t c?p khi mu?n s?a ch?a, b? sung, thay th?, hu? b? di chúc. Ngoài ra, n?u m?t ng??i ?? ch?t thì ng??i còn l?i ch? ???c s?a ??i, b? sung di chúc v?i ph?n tài s?n c?a mình, lúc này ?? phan chia và xác ??nh ph?n tài s?n c?a ng??i này s? g?p r?t nhi?u khó kh?n.
越南現(xiàn)行法律并沒有禁止夫妻訂立共同遺囑。根據(jù)越南2015年《民法典》第六百二十四條規(guī)定：“遺囑是個人死亡后將自己的財產(chǎn)轉(zhuǎn)移給他人的意思表示”。
M?c dù v?y, pháp lu?t hi?n hành c?ng kh?ng có quy ??nh v? vi?c c?m l?p di chúc chung c?a v? ch?ng. ??ng th?i, c?n c? theo quy ??nh t?i ?i?u 624 B? lu?t Dan s? 2015 quy ??nh: “Di chúc là s? th? hi?n y chí c?a cá nhan nh?m chuy?n tài s?n c?a mình cho ng??i khác sau khi ch?t”
因此，夫妻雙方可以根據(jù)各自的意愿，選擇訂立共同遺囑或者分立遺囑。夫妻訂立共同遺囑時，如滿足下列條件，該遺囑則具有法律效力，具體包括：
Do ?ó, vi?c l?p di chúc chung hay riêng c?a v? và ch?ng tùy thu?c vào y chí c?a m?i cá nhan, v? ch?ng v?n có th? l?p di chúc chung. B?n di chúc này có giá tr? pháp ly n?u th?a m?n các ?i?u ki?n, c? th?:
1.立遺囑人的主體條件：
（1）立遺囑人在立遺囑時頭腦清醒、明智。
（2）立遺囑人在立遺囑時不受他人欺騙、威脅、脅迫。
2.遺囑的內(nèi)容：
遺囑的內(nèi)容不得違反法律規(guī)定或違背社會道德。
3.遺囑的形式：
（1）遺囑的形式不得違反法律規(guī)定。因此，夫妻共同遺囑應(yīng)以書面形式訂立；如果無法以書面形式訂立遺囑，可以訂立口頭遺囑。
（2）身體有缺陷的人或不識字的人必須以書面形式訂立遺囑，并經(jīng)公證或認(rèn)證。
（3）未經(jīng)公證或認(rèn)證的書面遺囑只有在滿足上述關(guān)于主體和內(nèi)容的所有條件時才被視為合法。
（4）如果口頭遺囑人在至少兩名證人面前表達(dá)了其最終遺囑內(nèi)容，證人對此進(jìn)行記錄并在形成的書面遺囑中簽名或按指印，則該口頭遺囑將被視為合法。自口頭遺囑人表達(dá)最終遺囑內(nèi)容之日起5個工作日內(nèi)，遺囑必須經(jīng)公證機(jī)構(gòu)或者主管機(jī)關(guān)見證、認(rèn)證，并由見證人簽名或者按指印。
1.V? ?i?u ki?n ch? th? c?a ng??i l?p di chúc
(1)Ng??i l?p di chúc minh m?n, sáng su?t trong khi l?p di chúc;
(2)Ng??i l?p di chúc kh?ng b? l?a d?i, ?e do?, c??ng ép.
2.V? n?i dung
N?i dung c?a di chúc kh?ng vi ph?m ?i?u c?m c?a lu?t, kh?ng trái ??o ??c x? h?i.
3.V? hình th?c di chúc
(1)Hình th?c di chúc kh?ng trái quy ??nh c?a lu?t. Theo ?ó, di chúc chung c?a v? ch?ng ph?i ???c l?p thành v?n b?n; n?u kh?ng th? l?p ???c di chúc b?ng v?n b?n thì di chúc có th? l?p b?ng mi?ng.
(2)Di chúc c?a ng??i b? h?n ch? v? th? ch?t ho?c c?a ng??i kh?ng bi?t ch? ph?i ???c ng??i làm ch?ng l?p thành v?n b?n và có c?ng ch?ng ho?c ch?ng th?c.
(3)Di chúc b?ng v?n b?n kh?ng có c?ng ch?ng, ch?ng th?c ch? ???c coi là h?p pháp, khi ?áp ?ng ?? các ?i?u ki?n v? ch? th? và n?i dung nêu trên.
(4)Di chúc mi?ng ???c coi là h?p pháp n?u ng??i di chúc mi?ng th? hi?n y chí cu?i cùng c?a mình tr??c m?t ít nh?t hai ng??i làm ch?ng và ngay sau khi ng??i di chúc mi?ng th? hi?n y chí cu?i cùng, ng??i làm ch?ng ghi chép l?i, cùng ky tên ho?c ?i?m ch?. Trong th?i h?n 05 ngày làm vi?c, k? t? ngày ng??i di chúc mi?ng th? hi?n y chí cu?i cùng thì di chúc ph?i ???c c?ng ch?ng viên ho?c c? quan có th?m quy?n ch?ng th?c xác nh?n ch? ky ho?c ?i?m ch? c?a ng??i làm ch?ng.
（二）夫妻有權(quán)在共同遺囑中處置財產(chǎn)的種類
Th? hai, các lo?i tài s?n v? ho?c ch?ng ???c quy?n ??nh ?o?t trong di chúc chung
根據(jù)越南2015年《民法典》第六百零九條：“個人有權(quán)通過立遺囑的方式處置自己的財產(chǎn)...”及第六百一十二條：“遺產(chǎn)包括死者所有的財產(chǎn)和死者與其他人共有的財產(chǎn)。”的規(guī)定，夫妻有權(quán)以各自的財產(chǎn)、與他人的共同財產(chǎn)設(shè)立遺囑，夫妻有權(quán)共同處置的財產(chǎn)類型包括：
C?n c? theo quy ??nh t?i ?i?u 609 B? lu?t Dan s? 2015: “Cá nhan có quy?n l?p di chúc ?? ??nh ?o?t tài s?n c?a mình...” và ?i?u 612 B? lu?t Dan s? 2015: “Di s?n bao g?m tài s?n riêng c?a ng??i ch?t, ph?n tài s?n c?a ng??i ch?t trong tài s?n chung v?i ng??i khác”, theo ?ó v?, ch?ng có quy?n l?p di chúc v?i ph?n tài s?n riêng, ph?n tài s?n chung c?a mình trong kh?i tài s?n chung v?i ng??i khác. Nh? v?y, các lo?i tài s?n v? ho?c ch?ng ???c quy?n ??nh ?o?t trong di chúc chung bao g?m:
第一：夫妻一方的個人財產(chǎn)；
第二：根據(jù)越南2014年《婚姻家庭法》第三十三條規(guī)定的婚姻期間夫妻的共同財產(chǎn)，具體包括：
1.夫妻共同創(chuàng)造的財產(chǎn)，夫妻勞動、生產(chǎn)、經(jīng)營所得。
2.私有財產(chǎn)的利潤。
3.獎金、彩票獎金、補(bǔ)貼，但對在革命中立功人員的獎勵以及具有人身專屬性的財產(chǎn)除外。
4.由夫妻共同對遺棄物、埋藏物、沉沒物、掉落物、遺忘物、丟失的牲畜及家禽等所設(shè)立的財產(chǎn)權(quán)。
Th? nh?t: Tài s?n riêng c?a v? ho?c ch?ng;
Th? hai: Tài s?n chung c?a v?, ch?ng trong th?i k? h?n nhan, theo ?ó:
C?n c? ?i?u 33 Lu?t H?n nhan và Gia ?ình n?m 2014, tài s?n chung v? ch?ng g?m các lo?i tài s?n sau ?ay:
1.Tài s?n do v? ch?ng t?o ra, thu nh?p c?a v? ch?ng do lao ??ng, s?n xu?t, kinh doanh.
2.Thu nh?p t? hoa l?i, l?i t?c c?a tài s?n riêng.
3.Ti?n th??ng, ti?n trúng x? s?, ti?n tr? c?p tr? các kho?n v? ?u ??i ng??i có c?ng v?i cách m?ng, quy?n tài s?n g?n v?i nhan than c?a v?, ch?ng.
4.Quy?n tài s?n v?i v?t v? ch?, v?t b? ch?n gi?u, chìm ??m, ?ánh r?i, b? quên, gia súc, gia c?m b? th?t l?c… mà do v?, ch?ng xác l?p chung…
（三）夫妻共同遺囑的生效時間
Th? ba, th?i ?i?m phát sinh hi?u l?c c?a Di chúc chung v? ch?ng
越南2015年《民法典》第六百四十三條規(guī)定如下：
“遺囑的效力:
1.遺囑自繼承程序開始之日生效。
2.有下列情形之一的，遺囑全部或者部分無效：
(a)遺囑的繼承人在設(shè)立遺囑人之前或同時死亡；
(b)指定為繼承人的機(jī)構(gòu)或組織在啟動繼承時已不存在。
如果有多個遺囑繼承人（自然人、機(jī)構(gòu)或組織），并且在遺囑人死亡時或死亡前，遺囑繼承人已經(jīng)死亡或不復(fù)存在（如已經(jīng)注銷），則繼承開始后，與該自然人、機(jī)構(gòu)或組織有關(guān)的部分遺囑無效。
3.繼承開始時，如果留給繼承人的遺產(chǎn)已不復(fù)存在，則該遺囑無效；如果僅剩部分遺產(chǎn)，則有關(guān)該部分遺產(chǎn)的遺囑內(nèi)容仍然有效。
4.若遺囑部分違反法律規(guī)定，但不影響其他部分的效力時，僅該不合法的部分無效。
5.當(dāng)遺囑人為同一筆財產(chǎn)留下多份遺囑時，僅最后一份遺囑有效。”
?i?u 643 B? lu?t Dan s? 2015 quy ??nh nh? sau:
“Hi?u l?c c?a di chúc
1. Di chúc có hi?u l?c t? th?i ?i?m m? th?a k?.
2. Di chúc kh?ng có hi?u l?c toàn b? ho?c m?t ph?n trong tr??ng h?p sau ?ay:
(a) Ng??i th?a k? theo di chúc ch?t tr??c ho?c ch?t cùng th?i ?i?m v?i ng??i l?p di chúc;
(b) C? quan, t? ch?c ???c ch? ??nh là ng??i th?a k? kh?ng còn t?n t?i vào th?i ?i?m m? th?a k?.
Tr??ng h?p có nhi?u ng??i th?a k? theo di chúc mà có ng??i ch?t tr??c ho?c ch?t cùng th?i ?i?m v?i ng??i l?p di chúc, m?t trong nhi?u c? quan, t? ch?c ???c ch? ??nh h??ng th?a k? theo di chúc kh?ng còn t?n t?i vào th?i ?i?m m? th?a k? thì ch? ph?n di chúc có liên quan ??n cá nhan, c? quan, t? ch?c này kh?ng có hi?u l?c.
3. Di chúc kh?ng có hi?u l?c, n?u di s?n ?? l?i cho ng??i th?a k? kh?ng còn vào th?i ?i?m m? th?a k?; n?u di s?n ?? l?i cho ng??i th?a k? ch? còn m?t ph?n thì ph?n di chúc v? ph?n di s?n còn l?i v?n có hi?u l?c.
4. Khi di chúc có ph?n kh?ng h?p pháp mà kh?ng ?nh h??ng ??n hi?u l?c c?a các ph?n còn l?i thì ch? ph?n ?ó kh?ng có hi?u l?c.
5. Khi m?t ng??i ?? l?i nhi?u b?n di chúc ??i v?i m?t tài s?n thì ch? b?n di chúc sau cùng có hi?u l?c.”
同時，根據(jù)越南2015年《民法典》第六百一十一條第一款規(guī)定，繼承開始的時間為財產(chǎn)所有人死亡的時間。
因此，夫妻一方死亡時，夫妻雙方的共同遺囑將部分生效。遺囑中生效的部分是遺囑中與死者遺產(chǎn)相關(guān)的部分，遺囑的其余部分仍未生效。如果夫妻雙方均死亡，遺囑將完全生效。
??ng th?i, c?n c? theo kho?n 1 ?i?u 611 B? lu?t Dan s? 2015 thì th?i ?i?m m? th?a k? là th?i ?i?m ng??i có tài s?n ch?t.
Theo ?ó, hi?n nay, pháp lu?t quy ??nh di chúc chung c?a v? ch?ng s? có hi?u l?c m?t ph?n khi m?t trong hai bên m?t. Ph?n di chúc có hi?u l?c là ph?n di chúc liên quan ??n di s?n c?a ng??i ?? ch?t. Còn ph?n di chúc còn l?i ch?a phát sinh hi?u l?c. Tr??ng h?p c? hai cùng ch?t, di chúc s? có hi?u l?c toàn b?.
（四）遺囑的修改、補(bǔ)充、變更或撤銷
B?n là,S?a ??i, b? sung thay th? ho?c h?y b? di chúc
越南2015年《民法典》第六百四十條對遺囑的修改、補(bǔ)充、變更、撤銷作出了規(guī)定，具體如下：
“遺囑的修改、補(bǔ)充、變更和撤銷
1.立遺囑人可以隨時修改、補(bǔ)充、變更或者撤銷遺囑。
2.立遺囑人補(bǔ)充遺囑的，補(bǔ)充遺囑與遺囑具有同等法律效力；如果遺囑的一部分與附加部分相沖突，則僅附加部分具有法律效力。
3.立遺囑人以新遺囑取代原遺囑的，原遺囑無效。”
T?i ?i?u 640 B? lu?t Dan s? 2015 có quy ??nh v? vi?c s?a ??i, b? sung, thay th?, h?y b? di chúc, c? th? nh? sau:
“S?a ??i, b? sung, thay th?, h?y b? di chúc
1. Ng??i l?p di chúc có th? s?a ??i, b? sung, thay th?, h?y b? di chúc ?? l?p vào b?t c? lúc nào.
2. Tr??ng h?p ng??i l?p di chúc b? sung di chúc thì di chúc ?? l?p và ph?n b? sung có hi?u l?c pháp lu?t nh? nhau; n?u m?t ph?n c?a di chúc ?? l?p và ph?n b? sung mau thu?n nhau thì ch? ph?n b? sung có hi?u l?c pháp lu?t.
3. Tr??ng h?p ng??i l?p di chúc thay th? di chúc b?ng di chúc m?i thì di chúc tr??c b? h?y b?.”
據(jù)此，如果夫妻訂立了共同遺囑，其中一方先死亡，另一方仍然可以對該遺囑進(jìn)行修改。但是，另一方只能修改、補(bǔ)充、變更或撤銷屬于其財產(chǎn)部分的遺囑，無權(quán)改變死者生前訂立部分的遺囑。
Theo ?ó, tr??ng h?p v? ho?c ch?ng l?p di chúc chung nh?ng m?t ng??i ?? ch?t tr??c, ng??i còn l?i còn s?ng v?n có th? s?a ??i di chúc ?ó. Tuy nhiên, ng??i này ch? ???c s?a ??i, b? sung, thay th?, h?y b? di chúc ??i v?i ph?n tài s?n c?a mình mà kh?ng có quy?n thay ??i ph?n di chúc c?ng ng??i ?? ch?t.
二、在越南，離婚時爭取子女撫養(yǎng)權(quán)
Giành Quy?n Nu?i Con Khi Ly H?n
在越南，離婚期間的子女撫養(yǎng)權(quán)糾紛是夫妻在法庭上進(jìn)行離婚訴訟時最常見的糾紛類型之一。然而，當(dāng)婚姻結(jié)束時，照顧和保證子女的發(fā)展始終是一個重要的問題，這將成為誰來直接照顧、撫養(yǎng)和教育孩子的先決條件。
Tranh ch?p quy?n nu?i con khi ly h?n là m?t trong nh?ng d?ng tranh ch?p r?t ph? bi?n khi hai v? ch?ng ti?n hành th? t?c ly h?n t?i Tòa án. Tuy nhiên, khi m?t cu?c h?n nhan k?t thúc, vi?c quan tam và ??m b?o cho s? phát tri?n c?a các con lu?n là m?t v?n ?? quan tr?ng, ?ay là ?i?u ki?n tiên quy?t ?? ??m b?o r?ng ai s? là ng??i ???c giao tr?c ti?p ch?m sóc, nu?i d??ng và giáo d?c con.
（一）離婚后，父母的權(quán)利和義務(wù)
Th? nh?t, quy?n và ngh?a v? c?a cha m? sau khi ly h?n
離婚后獲得直接撫養(yǎng)子女權(quán)利的父母需要確保其在離婚后充分履行越南2014年《婚姻家庭法》第八十一條規(guī)定的關(guān)于離婚后對子女的照顧、撫養(yǎng)和教育的權(quán)利和義務(wù)。因此，離婚后父母對于子女（特別是未成年子女）仍有照顧、撫養(yǎng)和教育的權(quán)利和義務(wù)。若成年子女喪失民事行為能力或自己無法工作、沒有財產(chǎn)養(yǎng)活自己，則本條規(guī)定仍然對其適用。該規(guī)定確保父母在離婚后仍需對孩子的發(fā)展及幸福負(fù)責(zé)。
Cha/m? giành quy?n là ng??i tr?c ti?p nu?i con sau khi ly h?n c?n ??m r?ng th?c hi?n ??y ?? các quy?n và ngh?a v? sau khi ly h?n quy ??nh t?i ?i?u 81 Lu?t H?n nhan và gia ?ình 2014 v? vi?c tr?ng nom, ch?m sóc, nu?i d??ng, giáo d?c con sau khi ly h?n. Theo ?ó, cha m? v?n gi? quy?n và ngh?a v? tr?ng nom, ch?m sóc, nu?i d??ng và giáo d?c con sau khi ly h?n, ??c bi?t ??i v?i con ch?a thành niên. ?i?u này áp d?ng c? khi con ?? thành niên m?t n?ng l?c hành vi dan s? ho?c kh?ng có kh? n?ng lao ??ng và kh?ng có tài s?n ?? t? nu?i mình. Quy ??nh này ??m b?o r?ng cha m? v?n có trách nhi?m ??i v?i s? phát tri?n và h?nh phúc c?a con sau khi ly h?n.
（二）離婚時取得子女撫養(yǎng)權(quán)的條件
Th? hai, ?i?u ki?n giành quy?n nu?i con khi ly h?n
根據(jù)越南2014年《婚姻家庭法》第八十一條的規(guī)定，夫妻雙方離婚后，任一方在兩種情況下可以獲得子女的撫養(yǎng)權(quán)。但無論何種情況，獲得孩子的撫養(yǎng)權(quán)必須滿足一定的條件。
C?n c? ?i?u 81 Lu?t H?n nhan và gia ?ình 2014 thì cha ho?c m? khi ly h?n có 02 tr??ng h?p giành quy?n nu?i con, nh?ng dù tr??ng h?p nào mu?n giành quy?n nu?i con c?ng c?n ?áp ?ng các ?i?u ki?n sau ?ay:
第一種情況：雙方就離婚后由誰負(fù)責(zé)直接撫養(yǎng)子女及雙方的權(quán)利和義務(wù)達(dá)成一致，以確保子女享有最佳成長條件。
Tr??ng h?p 01, các bên t? th?a thu?n v?i nhau v? vi?c ai s? là ng??i tr?c ti?p nu?i con, ngh?a v?, quy?n c?a m?i bên sau khi ly h?n ??i v?i con, ?? ??m b?o ?i?u ki?n t?t nh?t cho con.
第二種情況：雙方無法確定由誰直接撫養(yǎng)子女，當(dāng)事人必須證明自己的條件能夠保障子女各方面的權(quán)利，且另一方不具備直接撫養(yǎng)子女的資格，取得撫養(yǎng)權(quán)的條件如下：
Tr??ng h?p 02, các bên kh?ng t? th?a thu?n ???c v? vi?c ai s? là ng??i tr?c ti?p nu?i con, thì ph?i ch?ng minh ?i?u ki?n c?a mình có th? ??m b?o quy?n l?i v? m?i m?t c?a con còn ng??i kia kh?ng ?? ?i?u ki?n tr?c ti?p nu?i con nh? sau:
物質(zhì)條件：有工作及穩(wěn)定的收入，能保證孩子的生活和學(xué)習(xí)；有穩(wěn)定的住所；有足夠的條件供孩子學(xué)習(xí)、娛樂。
精神條件：有時間照顧、教育孩子，與孩子共同娛樂，確保子女得到良好的教育；撫養(yǎng)人具有的良好的道德品質(zhì)及受教育水平等。
個人條件：有健康的生活方式；遵守法律規(guī)定；遵守黨和國家的政策；能夠以身作則等，以保證孩子能夠生活在文明的環(huán)境中。
其他條件（如有）。
?i?u ki?n v? v?t ch?t nh?: ?i?u ki?n kinh t?: Có vi?c làm, có thu nh?p ?n ??nh, ??m b?o cho vi?c sinh ho?t, h?c t?p c?a con…có ch? ? ?n ??nh; có ?? ?i?u ki?n ?? con vui ch?i, h?c t?p, gi?i trí.
?i?u ki?n v? tinh th?n nh?: Th?i gian ch?m sóc, d?y d?; giáo d?c con, tình c?m ?? dành cho con t? tr??c ??n nay; th?i gian cho con vui ch?i gi?i trí, nhan cách ??o ??c, trình ?? h?c v?n… c?a cha m?.
?i?u ki?n nhan than: Có l?i s?ng lành m?nh, tuan th? các quy ??nh c?a pháp lu?t, ch?p hành ch? tr??ng c?a ??ng và Nhà n??c, s?ng g??ng m?u,…??m b?o con có th? s?ng trong m?i tr??ng v?n minh.
Các ?i?u ki?n khác (n?u có).
注：特殊情況下，需要滿足額外條件，具體包括：
三歲以下的兒童將由母親直接撫養(yǎng)，除非母親沒有資格直接撫養(yǎng)和教育子女，或者父母有其他符合子女利益的協(xié)議;
七歲以上的孩子有權(quán)選擇自己的撫養(yǎng)人。
L?u y: M?t s? tr??ng h?p ??c bi?t s? kh?ng ch? c?n vào ?i?u ki?n ? trên:
Con d??i 36 tháng tu?i ???c giao cho m? tr?c ti?p nu?i, tr? tr??ng h?p ng??i m? kh?ng ?? ?i?u ki?n ?? tr?c ti?p tr?ng nom, ch?m sóc, nu?i d??ng, giáo d?c con ho?c cha m? có th?a thu?n khác phù h?p v?i l?i ích c?a con;
Con t? ?? 07 tu?i tr? lên có nguy?n v?ng ch?n ng??i tr?c ti?p nu?i d??ng mình.
本文及其內(nèi)容僅為學(xué)習(xí)、交流目的，不代表萬益律師事務(wù)所或其律師出具的法律意見、建議或決策依據(jù)。如涉及具體操作或業(yè)務(wù)決策，請您務(wù)必向?qū)I(yè)人士咨詢并謹(jǐn)慎對待。本文任何文字、圖片、音視頻等內(nèi)容，未經(jīng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載。如需轉(zhuǎn)載或引用，請聯(lián)系公眾號后臺取得授權(quán)，并于轉(zhuǎn)載時明確注明來源、欄目及作者信息。
文章觀點不代表本網(wǎng)站立場，僅作業(yè)務(wù)交流使用。
來源：越南維益律師事務(wù)所、廣西萬益律師事務(wù)所
